... از نظر عروض سنّتی ... عروضیان قدیم، خلیل بن احمد (بنیان‌گذار عروضعرب) و ... . ... اقتباس عروضعرب از عروض آریایی ... 1) به گفته ابوریحان بیرونی عروضعرب از عروض آریایی ... اللّه زمخشری، دلایل اقتباس عروضعرب از عروض آریایی را بیان می‌دارد ...
... ) می‌دانند. در کل، عروض‌عربی اصل و منشأ روشنی ندارد ... و مقایسه آن با عروضعرب اشاره‌ای به این ... میان عروضعرب و هند ... اما وجود مشابهت و مشارکت میان عروضعرب ... اشاره ابوریحان مبنی بر مشابهت عروض‌عربی و هندی می‌توان ... نظر داشته و قوانین عروضعرب را از روی آن ...
... خود را در قالب اوزان عروضیعرب بریزند و در تنظیم قواعد ... و ابوالعلای شوشتری، مؤلفان کتاب عروض به فارسی رادویانی. نصر ... وزن شعر اثر پرویز خانلری؛ عروض حمیدی، تألیف مهدی حمیدی ... ، تهران، 342ش. (60) نظامی عروضی، احمد، چهار مقاله، به کوشش ...
... وزن‌های شعر هندی و عروضعرب به این نکته که ... لفظی بسیاری در اصطلاحات عروض هندی و عربی وجود دارد، از ... سنجش وزن شعر فارسی، اصول عروض‌عربی را اقتباس کردند، اما ... ؛ اما آنچه اقتباس قواعد عروض‌عربی را برای شعر فارسی توجیه ... رایج بود) است که عروض‌عربی از آن اخذ شده است ...
... و فقه اللغة عرب و واضع علم عروض‌عربی است. علوم نحو ... بر تخصص در علومى مانند عَروض و ادبيات و شعر ... از خليل بن احمد عروضى مى‌پرسد: چرا مردم ... داشته و دارد. ... علم عروض ... اولين كسى كه اين ... باشد، از جمله: 1- زبدة العروض 2- العين اين ...
... وسیع شاعر در شعر عربی ، دارای سه عروض و شش ضرب است ... رود، چندان که در متون عروضیعربی به عنوان «شواذّ البسیط» آورده ... خویش در علم عروض ، با تقلید از شاعران عرب ، در این ... محمد نصیرالدین طوسی، معیارالاشعار در عروض و قوافی، چاپ محمد ...
... در اشعار فارسی و عربی، بحور عروضی از آن‌ها استخراج ... تدویر در ادب عربی ... در منابع بلاغی عربی بحث دربارۀ تدویر ... بلاغی متأخر و معاصر عربی تعاریف و نمونه‌های ... . در نظر بلغای عرب و در عروض‌عربی تدویر عبارت است از ... چنین بیت‌هایی میان ادبای عرب اختلاف است. برخی از ...
... و رسوم هندی، به عربی، تألیف ابوریحان بیرونی ... مقایسه آن با عروض‌عربی و یونانی.بابهای چهاردهم تا ... و علمی ایشان در معرض تغییر نیست . در ... آن‌ها به عربی ترجمه کرده است.هر ... هندویی را در ترجمه عربی به متن یوگه سوتره ...
